Eine Frage,gerichtet an alle die rund um Zalaegerszeg wohnen:

Ich habe nun schon einige Zeit probiert- mal mit mehr, leider auch oft mit weniger Eifer- die ungarische Sprache autodidaktisch zu erlernen. Mit mäßigem Erfolg-und viele Fehler haben sich dabei schon eingeschlichen!
Nun möchte ich fragen, ob in meinem Wohnumkreis vielleicht mehrere Lernwillige wohnen, ob vielleicht Interesse besteht an einem privat organisierten Lernkreis. Kurse gibt es hier nicht, soviel ich weiß! Vielleicht weiß von euch auch jemand, der als Lehrer fungieren will.
Ich weiß, dass es in Zalaegerszeg eine Sprachschule gibt, warte nun mal eure Rückmeldungen ab, ansonsten werde ich in diese Schule pauken gehen.

Wir hatten über ein dreiviertel Jahr bei einem Deutschlehrer in Nova (25km nach Zalaegerszeg) sehr guten und praxisgerechten Unterricht.
Das haben wir selber organisiert und den Mann gebeten uns 1x in der Woche 2Std zu unterrichten .
Wir trafen uns in der Grund-Schule in Nova
Wir waren zu acht.
Dann war es zweien zu schwer,
jetzt zu sechst,
dann waren 2 nicht mehr ständig da, dann noch vier.
Dann kamm eine dazu die war viel weiter als wir.
Einer war sehr ehrgeizig und konnte immer alles schon, bevor es übehaupt besprochen war (nerv....)

Aber als dann der Sommer gekommen war und die Arbeit in Feld und Weingarten begann, habe ich keine Zeit und Kraft mehr gehabt sehr viel Vokabeln zu lernen, in der Geschwindigkeit, mit derjenige(Streber ) lernen wollte.

Dann bin ich und Renate ausgestiegen.
Das hat uns sehr leid getan, aber wir sind einfach nicht mehr mitgekommen, der Lehrer wollte schon, aber wir waren ja nicht die einzigen.

Was ich mit der Geschichte sagen will ist, daß es auch Spass machen sollte und nich eine lästige Büffelei werden darf, wie es dann war.
Ich habe mit 38 Lebensjahren in 2 Jahren gleichzeitig 2 Sprachen (Engl+und Franz) von 0 auf 100 gelernt, weil ich das musste.
Ich weis was es bedeutet zu büffeln, aber nun ist das vorbei.
Ich mach nur noch das was ich will und wozu ich Lust habe. So denkt auch Renate, welche mein Weib ist.

Gerne würde ich das wieder machen, aber aus Erfahrung heraus nur in der Zeit von Ende September bis Anfang April.
Der Lehrer würde auch wieder mitmachen

Peter,
klingt wie ein 10 kleines Negerlein Lied, diese Berichterstattung vom ungarischen Kurs... das ist aber absolut nicht rassistisch gemeint!!
ja, kann ich mir gut vorstellen, wie das war und auch sehr oft so stattfindet!

Es ärenatürlich auch wichtig, dass alle ziemlich das gleiche Niveau haben, sonst machts niemanden Spass, eh klar.
Wennn wir uns schon freiwillig sowas antun, dann wäre mir schon ein nettes Miteinander sehr wichtig! Immerhin, wissen wir ja alle, in positiver Stimmung ist das Gehirn auch viel aufnahmebereiter. Dass mit den Arbeitszeiten kann ich gut verstehen, bin auch erst vorhin von der Gartenarbeit reingekommen.

Lieben Gruß an dich und deine Frau, wär schön, wenn ich euch mal kennenlerne!
Veronika

Hallo,
ich bin am 02.04.2011 beruflich nach Ungarn gekommen. Ich arbeite in Kecskemet, und nein nicht im Mercedes-Werk.
Ich bin aus Portugal hierher gezogen, und dies ich schon ein erheblicher Unterschied.
Aber mein Plan ist, nach einer Einwohnphase, mit einem Sprachkurs anzufangen.
Beruflich brauche ich es nicht, hier ist deutsch und englisch ausreichend.
Aber wenn ich schon mal in diesem Land leben, und ich weiss noch nicht ob es 3, 5 oder 10 Jahre werden, dann will ich auf jeden Fall die Sprache erlernen.
Kennt jemand von Euch eine Sprachschule oder -unterricht im Raum Kecskemet?

Ich stehe jedem Vorschlag offen gegenueber.
Markus

Da gibt es sicher ein paar Leute, die was wissen
denn im dem Raum Kecskemet gibt er bei uns einige Mitglieder

das geht Euch ja nicht nur in Ungarn so.
Hatte in D bei der VHS einen ungarischkurs angefangen. Bei einer Muttersprachlerin, die in Ungarn als Lehrerin gearbeitet hat. Also konnte sie alles super erklären.
Wir waren 16 Leute, davon 2 Männer! (Soll dies uns was sagen) ??
beim zweiten warens nur noch 10, beim dritten Kurs nur noch 6, und der vierte fand erst nicht statt, weil wir nur noch zu dritt waren.
Wir waren alle im Alter zwischen 45 und 61 Jahren. Klar ist dann das Arbeisttempo unterschiedlich, und einige geben auf. Da die Kurse Geld kosten, konnte auf die Schwächsten irgendwann nicht mehr so viel Rücksicht genommen werden.
Jetzt bietet sie Einzelunterricht an, 60 Minuten Intensivunterricht für 15 Euro.
Mal sehen, ob ich die Zeit und die Ausdauer habe.
Vokabeln lernen ist ja nicht schwer, aber die verdammte Grammatik!! Ungarisch ist verdammt schwer!! Und die Jüngste bin ich ja auch nicht mehr!!
Alle Achtung an die, die es in kürzester Zeit gelernt habe.
Denn mit meinem Englisch kommt man in Ungarn nicht weit. Kann ich perfekt, habe ja auch einen amerik. Schwiegersohn, der deutsch absolut nicht erlernen kann. Für den ist deutsch eine unendlich schwere Sprache.
Ich habe mir jetzt einen Lernkurs mit CD gekauft, aber wirklich toll finde ich es n icht.
Vielleicht hat jemand einen Tip für mich!!

Ich kann euch alle ja soooo gut verstehen ......

Bisher war es auch meine Devise - die Sprache des Landes in dem ich lebe, MUSS ich verstehen und sprechen können .......
Nur genau da liegt der Haken - bisher habe ich Sprachen so "nebenbei" gelernt, d.h., ich hab lokales Fernsehen
geschaut, Musik (Texte) gehört, sämtliche Plakate am Strassenrand gelesen.......immer das Wörterbuch dabei um Vokabel nachzuschauen, und natürlich auch einen Sprachkurs (Buch und CD), in den ich immer mal wieder reingeschaut hab.......
Zugegeben, bisher waren es romanische Sprachen (Französisch, Italienisch, Spanisch), wenn man eine kann, sind die anderen leicht zu lernen und ich habe auch ein sehr gutes Sprachgefühl - ich kann beispielsweise holländisch sehr gut verstehen..........

......aber ungarisch .........wenn ich hier TV schaue und ein Wort im Wörterbuch nachschaue, finde ich es nicht...........wenn ich ein Plakat im vorbeifahren zu lesen versuche, bin ich schon 200m weiter bevor ich das erste Wort entziffert und ausgesprochen habe...........
.....also, ungarisch, das müsste man wirklich büffeln und dazu habe ich keine Lust!

Ich hab mir hier eine andere Strategie zugelegt..........ich lerne Sätze!
Ok, am Anfang habe ich einige Vokabel gelernt......Zahlen, Wochentage, Farben, usw......also Hauptwörter die man immer wieder braucht und auch Eigenschaftswörter (vor allem solche, die man beim einkaufen braucht)

Und danach lernte ich (kurze!) Sätze:
- können sie das für mich bestellen?
- wann kann ich das abholen?
- ich komme nächste Woche
usw., usw...........

Mittlerweile sind es auch etwas längere Sätze und vorige Woche habe ich dem Verkäufer erklärt, dass die Sonnenblumenkerne, die ich im Vormonat gekauft hatte, voller Dreck waren und ich nur einen neuen Sack kaufe, wenn er mir einen entsprechenden Rabatt gibt ........und es hat geklappt!!!

Auf diese Weise werde ich wohl nie eine richtige Diskussion auf ungarisch führen können [tüte], aber ich komme ganz gut zurecht und viele sprechen ja auch deutsch oder englisch.......

ja ich denke auch, dass man beim Sprachen lernen schnell merkt, dass wir fast alle nicht mehr die Jüngsten sind. Früher habe ich Sprachen auch so nebenbei gelernt. Heute muss ich mich da schon richtig anstrengen. Liegt das nun am Alter oder am schweren Ungarisch??????

Euch allen trotzdem viel Erfolg
haiddi

Hallo Markus,

herzlich Willkommen als fast Nachbar. Ich wohne auch in der Nähe von Kecskemet. Sprachlehrer gibt es einige, du musst nur wissen, ob du privat lernen willst oder in der Schule.
Liebe Grüße
haiddi

Ich glaube es liegt am schweren ungarisch :D .. wir sind auch fleissig am lernen, leider gibt es in unserer Gegend keine Angebote der VHS..so habe ich mir einiges an Büchern von PONS besorgt. Vor allem die Grammatikbücher sind sehr hilfreich.
LG Tina

Ach, Puztaqueen,
dein Beitrag ist zwar schon Lichtjahre her, aber ich habe ihn gerade eben erst gelesen.
Du bist so herzig - und deine Idee mit den Sätzen ist ganz schön genial, da werde ich mich jetzt anschlieén.
Wir haben uns zwar über Amazon einen Sprachkurs schicken lassen, aber ich glaube für mich ist es am Besten, mich kopfüber ins eiskalte Sprachwasser zu stürzen.
Wir hatten gestern Besuch von ungarischen Nachbarinnen, die eisern ungarisch gesprochen haben, was wir toll fanden! Sie erklärten uns, wir müssten uns vor allem öfter zusammensetzen und drauflosquatschen, dann wird das auch was mit dem ungarischem.
Nun sind wir hochmotiviert und lauern auf die Dinge, die da kommen werden!
Liebe Grüsse
Karl und Bine

bin beim ersten stöbern im forum auf die beiträge zum thema ungarisch lernen gestossen und es hat mich doch sehr beruhigt, dass wir nicht alleine das handtuch bei der ungarischen sprache geworfen haben und andere ebenfalls solche erfahrungen machten mit: 1. übereifrigen, alles wissenden mitlernern, (wir haben immer gesagt: herr lehrer ich weiss was.............), die einfach nur nerven und 2. die ungarische sprache sehr schwer zu lernen ist, entgegen den sprachen des romanischen sprachkreises und man wirklich nur ganz, ganz wenig assoziieren kann. wir versuchen heute im täglichen leben dazuzulernen und lesen dann in unseren lehrbüchern nach, wenn wir etwas genauer wissen wollen. die vorstellung, die ich einmal hatte, bücher in ungarischer sprache zu lesen, habe ich aufgegeben. leider. aber ungarisch zu denken, um die sprache richtig zu lernen und zu leben, empfinde ich als sehr schwer.
lg christa

Als ich noch in der Schule war (oh ists aber auch schon sooo....lange her) hat uns unsre Englischlehrerin gesagt, wenn ihr auf englisch träumt, dann beherrscht ihr die Sprache.
Habe noch nie ungarisch geträumt, eher als Alptraum. Mein Traum war, ich war Einkaufen und alle haben über mich gelacht.
Naja, es ist noch kein Meister v. Himmel gefallen.....auch in unsrem Alter werden wir es schaffen, vielleicht nicht perfekt, aber für den Alltagsgebrauch!
Und zusammen lernt es sich leichter!!

Ja Christa, wir machen alle mehr oder weniger die selben Erfahrungen